Преподаю детям от 10 лет, подросткам и взрослым. Переводом тоже занимаюсь.
С 2017 года преподаю английский язык (колледж, репетиторство), с 2020 - русский как иностранный (на английском). Месяц жила на границе Венгрии и Сербии в волонтёрском лагере, говоря только на английском. Мой студент колледжа занял 2 место в региональном конкурсе для автомехаников, получив самые высокие баллы за конкурс по английскому).
Предлагаю позаниматься со мной базовым английским, английским с автомобильной, строительной, сельскохозяйственной тематикой (авиа-английским не занимаюсь).
Есть опыт перевода переговоров (Китай, Турция, Афганистан, Швейцария). Работала с организациями, сопровождала иностранца во время показа продукции на заводе, переводила документы (лабораторные тесты, спецификации и т.д.).
Есть опыт и наработки совместных занятий для русскоговорящих подростков с 13-летней носительницей английского языка (лояльной к России, учу ее РКИ). Благодаря таким занятиям быстрее преодолевается языковой барьер, повышают уровень владения английским. Например, за год мой ученик повысил уровень с А2 до B2.
Выезжаю на дом. У себя пока не принимаю, но есть возможность позаниматься онлайн.
Готова проводить занятия с пн по пт с 10.00 до 20.00.
Переводчик с английского |
|
5 марта 2023 |
200 руб |
Переводчик и преподаватель турецкого языка |
|
21 февраля 2023 |
200 руб |
Переводчик китайского (в т.ч. удаленно) |
|
21 декабря 2022 |
1 500 руб |
Переводчик с Турецкого языка |
|
1 октября 2022 |
500 руб |
Переводчик турецкого языка |
|
25 сентября 2022 |
777 руб |
Переводчик английского языка |
|
20 сентября 2022 |
500 руб |
Переводчик английского языка |
|
15 июня 2022 |
Переводчик научных статей на английский |
|
5 января 2021 |
300 руб |